O programa de dicionário Shamy fornece brilhos em inglês de palavras árabes inseridas em Unicode ou transliteração, e hastes árabes para palavras de brilho em inglês inseridas no script em latim. Palavras árabes podem incluir qualquer um dos afixos usuais em árabe escrito, bem como alguns daqueles únicos para (falado) árabe de Damasco, daí o nome, Shamy Dictionary, depois de Sham, um nome local para Damasco. O programa pode ser usado sem um método de entrada árabe usando a opção de transliteração, ou pode ser usado com um teclado macio árabe como edu.fitchburgstate.csc.arabicIME. É baseado no ARAMORPH 1.0 (copyleft Tim Buckwalter) e a maioria do vocabulário vem desse banco de dados, de modo que ele é orientado para o domínio do jornal, mas também inclui algum vocabulário shamy comum. O banco de dados do dicionário faz parte do aplicativo; ao contrário de alguns outros aplicativos árabes, o Shamy Dictionary é executado completamente offline, e não há necessidade de acessar a web para procurar palavras.
história da versão
- Versão 1.0 postado em 2012-08-05
- Versão 1.0 postado em 2012-08-04
Várias correções e atualizações
Detalhes do programa
- Categoria: Educação > Ferramentas de referência
- Editor: Stephen Taylor
- Licença: Livre
- Preço: N/A
- Versão: 1.0
- Plataforma: android