The Arabian Nights 2013.1

Licença: Livre ‎Tamanho do arquivo: 2.10 MB
‎Classificação dos usuários: 4.0/5 - ‎1 ‎Votos

Sobre The Arabian Nights

Mil e Uma Noites (Árabe: ÙÂφà י§§  י י£ÙÂ"Ù ÙÂ"يÙÂ"à י©", ٙ™ŠÙÂ"à י©¢ÂÑ KitÃ"Âb laylat wa-laylah) é uma coleção de histórias do Oriente Médio e do Sul da Ásia e contos folclóricos compilados em árabe durante a Era de Ouro Islâmica. É frequentemente conhecido em inglês como as Noites Árabes, da primeira edição em inglês (1706), que tornou o título como The Arabian Nights' Entertainment.Algumas das histórias de The Nights, particularmente "Aladdin's Wonderful Lamp", "Ali Baba and the Forty Thieves" e "The Seven Voyages of Sinbad the Sailor", enquanto quase certamente contos folclóricos genuínos do Oriente Médio, não faziam parte de The Nights em versões árabes, mas foram interpolados na coleção por Antoine Galland e outros tradutores europeus. Também é notável que a poesia inovadora e rica e discursos poéticos, cantos, canções, lamentações, hinos, suplicantes, louvando, suplicando, enigmas e anotações fornecidas por Scheherazade ou seus personagens de história são exclusivos da versão árabe do livro. Alguns são tão curtos quanto uma linha, enquanto outros vão para dezenas de linhas.