Holy Quran (Koran) Translation - Listen to the Arabic Recitation of All Suras and their English interpretation 1.3
Você poderá baixar em 5 segundos.
Sobre Holy Quran (Koran) Translation - Listen to the Arabic Recitation of All Suras and their English interpretation
Recitação do Alcorão Sagrado (Alcorão) e sua Tradução em Inglês. Cada ayat é lido primeiro em árabe e, em seguida, sua tradução em inglês é lida. Não há opção de desativar a tradução em inglês. Recitação e tradução de todos os suras são baixados à medida que você termina cada surah. Você pode fazer várias tarefas (fazer outras coisas) enquanto ouve a recitação enquanto o aplicativo suporta áudio em segundo plano. Por favor, deixe-nos saber quaisquer problemas que você vê com o App para que possamos preparar uma versão melhor do App. Nota importante: ------------ Em sua língua natural (árabe), o Alcorão é a Palavra direta de Alá (Deus) para a humanidade através do profeta Muhammad (a paz esteja sobre ele). O árabe é uma língua muito rica, e as palavras têm muitos tons de significado. Embora o texto do Alcorão árabe original seja idêntico e inalterado desde sua revelação, você encontrará várias traduções e interpretações. Sempre que uma tradução é feita em outra língua, o tradutor tem que interpretar o significado e torná-lo na nova língua, que naturalmente tem regras diferentes da gramática. É, por natureza, uma aproximação do significado, uma vez que palavras e ideias não podem ser expressas de forma idêntica em diferentes línguas. Qualquer tradução do Alcorão não retém mais esse status "oficial" e perfeito, no entanto, pode ser tremendamente útil para as pessoas que querem aprender mais sobre o Islã. Encorajamos fortemente aqueles que querem aprender sobre o Islã a também ler um comentário escrito acadêmico do Alcorão (tafseer). Um tafseer refere-se às razões por trás de um verso, aos dizeres do profeta Muhammad (que a paz esteja sobre ele) (hadith) e aos atos do profeta Muhammad (que a paz esteja sobre ele) (sunnah). ------------