Um dicionário chinês-inglês de 23.000 palavras totalmente pesquisável * Marque palavras e crie listas de palavras para importação nos flashcards chineses de Declan * Versão para PC do Windows Mobile/Pocket também está disponível Pesquisas podem ser feitas: * para palavras chinesas em hanzi; * para pinyin (com e sem tons); e * para significados em inglês.
história da versão
- Versão 1.2 postado em 2006-02-12
EULA - Contrato de Licença do Usuário Final
CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DECLAN
REDISTRIBUIÇÃO NÃO PERMITIDA
1. CONCEDER PARA VERSÃO DE TESTE DE FUNCIONALIDADE LIMITADA. A Declan Software concede-lhe uma licença não exclusiva para usar este software ("Software") gratuitamente por um período ilimitado de tempo, sujeito aos limites de funcionalidade implementados no Software, e sujeito aos termos expressos no restante deste contrato. Você não tem direito a documentação, suporte ou assistência telefônica. Você é encorajado a avaliar o Software para garantir sua satisfação antes de comprar uma licença para o Software.
2. CONCESSÃO PARA VERSÃO REGISTRADA. Após a compra de uma licença para o Software, a Declan Software concede-lhe uma licença não exclusiva para usar o Software (sem limitações de funcionalidade) indefinidamente, sujeito aos termos expressos no restante deste contrato. A compra de uma licença não lhe dá o direito permanente a qualquer nível de documentação, suporte ou assistência telefônica. A Declan Software pode, a qualquer momento, interromper o suporte para o Software sem nenhuma obrigação com você.
3. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DA GARANTIA. A Declan Software não faz representações sobre a adequação deste Software, ou sobre qualquer conteúdo ou informação acessível pelo Software, para qualquer finalidade. O software é fornecido em uma base "AS IS" sem garantia de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, as garantias de comercialização, adequação para um propósito específico e não-infração. Todo o risco quanto à qualidade e desempenho do Software é suportado por você. Se o Software se mostrar defeituoso, você e não a Declan Software assumem todo o custo de qualquer serviço e reparo. A Declan Software não será responsabilizada por quaisquer danos sofridos por você, sejam incorridos ou projetados. Esta isenção de responsabilidade da garantia constitui uma parte essencial do acordo. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM EXCLUSÕES DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA, PORTANTO, ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO OU POR JURISDIÇÃO.
4. ESCOPO DE CONCESSÃO. A Declan Software concede-lhe uma licença não exclusiva para usar o Software para seu único uso, e para executar o Software em até três computadores para seu uso exclusivo, sujeito aos termos expressos nos parágrafos 1 ("GRANT FOR LIMITED-FUNCIONALIDADE TRIAL VERSION") e 2 ("GRANT FOR REGISTERED VERSION").
Você também pode fazer uma cópia do Software para fins de arquivamento, desde que qualquer cópia deve conter todos os avisos proprietários do Software original.
5. VOCÊ NÃO PODE: PERMITIR O USO DO SOFTWARE, EXCETO NOS TERMOS LISTADOS ACIMA; MODIFICAR, TRADUZIR, REVERTER O ENGENHEIRO, DESCOMPILAR, DESMONTAR (EXCETO NA MEDIDA EM QUE AS LEIS APLICÁVEIS PROÍBEM ESPECIFICAMENTE TAL RESTRIÇÃO), MONITORAM OU CRIAM OBRAS DERIVATIVAS COM BASE NO SOFTWARE; COPIAR O SOFTWARE (EXCETO CONFORME ESPECIFICADO ACIMA); ALUGUEL, LOCAÇÃO, TRANSFERÊNCIA OU DE OUTRA FORMA DIREITOS DE TRANSFERÊNCIA PARA O SOFTWARE; REMOVER OU MODIFICAR QUAISQUER AVISOS OU RÓTULOS PROPRIETÁRIOS DENTRO OU NO SOFTWARE; OU TOMAR QUAISQUER AÇÕES PARA CONTORNAR AS LIMITAÇÕES DE FUNCIONALIDADE IMPLEMENTADAS NO SOFTWARE DE MODO A OBTER FUNCIONALIDADE COMPLETA SEM PAGAR POR UMA LICENÇA.
6. TÍTULO. Título, direitos de propriedade e direitos de propriedade intelectual no Software permanecerão na Declan Software, seus sucessores, atribuições e/ou seus fornecedores. O Software é protegido pelas leis e tratados de direitos autorais.
7. RESCISÃO. A licença será encerrada automaticamente se você não cumprir as limitações descritas aqui. Além disso, qualquer das partes pode rescindir a licença em qualquer momento sem aviso prévio por escrito para a outra parte. No término, você deve destruir todas as cópias do Software e Documentação.
8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA E SOB NENHUMA TEORIA LEGAL, DELITO, CONTRATO OU DE OUTRA FORMA, A DECLAN SOFTWARE OU SEUS FORNECEDORES OU REVENDEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUAISQUER DANOS OU DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES DE QUALQUER CARÁTER, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE ÁGIO, PARALISAÇÃO DO TRABALHO, FALHA OU MAU FUNCIONAMENTO DO COMPUTADOR, OU QUALQUER OUTRA E QUALQUER OUTRO DANO COMERCIAL OU PERDAS. EM NENHUM CASO O SOFTWARE DECLAN SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS, MESMO QUE O SOFTWARE DECLAN TENHA SIDO INFORMADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, OU PARA QUALQUER REIVINDICAÇÃO DE QUALQUER OUTRA PARTE. ESSA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NÃO SE APLICA À RESPONSABILIDADE POR MORTE OU LESÃO CORPORAL NA MEDIDA EM QUE A LEI APLICÁVEL PROÍBE TAL LIMITAÇÃO. ALÉM DISSO, ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, DE MODO QUE ESSA LIMITAÇÃO E EXCLUSÃO PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
9. DIVERSOS. Este Contrato representa o acordo completo relativo a esta licença e só pode ser alterado por uma redação executada por ambas as partes. Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inexequível, tal disposição será reformada apenas na medida necessária para torná-la aplicável. Todos os outros termos deste Acordo continuarão a ser exequíveis. Este Acordo será regido pela lei da Califórnia (exceto por conflito de disposições legais). A aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias está expressamente excluída. Se a ação legal for exigida por qualquer das partes, ambas as partes concordam em ser vinculadas pela arbitragem. A parte vigente na arbitragem terá o direito de recuperar os honorários advocatícios que incorreu da parte não vigente. Qualquer processo legal será apresentado no tribunal mais próximo da Declan Software.
Direitos restritos do governo dos EUA. O uso, duplicação ou divulgação pelo Governo está sujeito a restrições estabelecidas em parágrafos (a) através (d) da cláusula de Direitos Restritos de Computador Comercial na FAR 52.227-19 quando aplicável, ou em subparágrafo (c)(1)(ii) da cláusula Direitos em Dados Técnicos e Software de Computador em DFARS 252.227-7013, e em cláusulas semelhantes no Suplemento FAR da NASA. Empreiteiro/fabricante é Declan Software, Inc.
ReadWrite e Declan Software são marcas comerciais da Declan Software, Inc. Copyright 1998-2006 Declan Software, Inc. Todos os direitos reservados.
Detalhes do programa
- Categoria: Educação > Idiomas
- Editor: Declan Software
- Licença: Avaliação gratuita
- Preço: $12.00
- Versão: 1.2
- Plataforma: windows