Se você precisa aprender a ler chinês, este programa foi criado para você. A caixa de ferramentas chinesa não é apenas um dicionário chinês, ou um programa de leitor chinês, ou um assistente de leitura chinês. É um software para ajudá-lo a realmente aprender a ler chinês, e ao aprender a ler chinês, você está aprendendo a língua em si: radicais, caracteres, palavras, frases, expressões e como palavras e frases se encaixam contextualmente. Quanto mais e melhor você conseguir ler, melhor você será capaz de se comunicar verbalmente com os outros. Recursos são incorporados ao programa para ajudá-lo a fazer mais leitura e menos tradução. Outros programas de leitores chineses podem oferecer uma busca automática de definições de caracteres de palavras, mas nenhum outro programa ajuda você a confiar menos em dicionários através da Marcação para Leitura Sem Assistência.
À medida que você começa a ler com a Caixa de Ferramentas Chinesa, você marca caracteres e palavras que você pode reconhecer como Conhecido, e eles aparecem no Leitor de forma diferente dos caracteres e palavras que você não conhece. Marcar caracteres e palavras como Conhecido permite leitura sem assistência, um recurso projetado para ajudá-lo a se concentrar no que você ainda não aprendeu. À medida que você se depara com caracteres ou palavras em sua leitura que você marcou anteriormente como Conhecido, o programa não mostra automaticamente as entradas do dicionário desses caracteres e palavras. Ao reduzir gradualmente sua dependência da procuração de dicionários, você começa a ler verdadeiramente em chinês.
A caixa de ferramentas chinesa agora está totalmente livre. As características incluem: (1) um sistema único para aprendizado real; (2) Dicas de ajuda que mostram mensagens de ajuda apenas para recursos que você não usou; (3) análise documental; (4) integração múltipla de documentos; (5) listas dinâmicas de frequência de caracteres publicadas; (6) links web personalizáveis; (7) muitas opções de configuração; (8) dois dicionários personalizáveis; (9) tempo de tempo automático; (10) dados totalmente personalizáveis; (11) ampla exportação de importação; (12) uso offline; (13) controle de análise de palavras; (14) muitos outros.
história da versão
- Versão 13.1.0.3 postado em 2013-07-19
(1) Todas as restrições de importação/exportação nos modos TRIAL & FREE foram removidas. (2) A restrição de cópia de caractere do modo TRIAL na exibição do leitor foi removida. (3) Adicionar código para salvar as configurações de exportação do Flashcard. (4) Corrigimos alguns problemas de exibição e um crasher.
- Versão 13.0.0.0 postado em 2013-02-24
Configuração de preferência simplificada/tradicional para pesquisas de palavras; suporte ao dicionário de palavras adicionado ao modo FREE; edição de texto do texto do Leitor; melhor manuseio do texto ocidental no Leitor; melhorias na interface necessária no Leitor e no teclado; muitas pequenas melhorias; muito estável e confiável
Detalhes do programa
Eula
EULA - Contrato de Licença do Usuário Final
CAIXA DE FERRAMENTAS CHINESA
CONTRATO DE LICENÇA DO USUÁRIO FINAL
Este contrato de licença de usuário final de software ("EULA") é um acordo legal entre você e Aaron Todd Sherrill. Ele fornece uma licença para usar este software e contém isenções de responsabilidade. Ao baixar, instalar ou usar o software, você está indicando seu parecer favorável aos termos desta licença. Se você não concordar com todos os seguintes termos, não baixe ou instale o software e descontinua seu uso imediatamente.
1. DEFINIÇÕES
a. "Developer" (ou "the Developer") significa a pessoa, Aaron Todd Sherrill.
b. "Program" (ou "o Programa") significa o código executável da Caixa de Ferramentas Chinesa.
c. "Software" (ou "o Software") significa o Programa, ferramentas adicionais, bibliotecas, arquivos de dados, quaisquer atualizações ou correções de erro fornecidas pelo Desenvolvedor, quaisquer manuais de usuário, guias e documentação on-line ou eletrônica.
2. CONTEÚDO DE SOFTWARE
O Software consiste em primeiro lugar do pacote instalador chinês toolbox: ChineseToolboxInstaller.exe ou ChineseToolboxInstaller.msi. O instalador coloca o programa chinês Toolbox e outros arquivos usados pela caixa de ferramentas chinesa em um computador executando Windows 8, Windows 7, Windows Vista ou Windows XP. O Programa não é executado no Windows 2000 ou versões anteriores do Windows. Os arquivos instalados no seu computador incluem o seguinte:
Um. O programa principal de computador: ChineseToolbox.exe
B. Arquivos de dados binários: ChineseToolbox.cfg e ChineseToolbox.dat
c. Arquivo ícone: ChineseToolbox.ico
d. O Acordo de Licença de Usuário Final da Caixa de Ferramentas chinesa: ChineseToolboxLicense.txt
e. Bibliotecas de links dinâmicos: ChineseToolbox.dll, borlndmm.dll, cc3250.dll, cc3250mt.dll
F. O arquivo do dicionário de palavras MDBG: cedict_ts.u8. Este arquivo está disponível a partir de http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=cc-cedict. É distribuído sob a Licença Creative Commons Atribuição-Compartilhamento Semelhante 3.0 em http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.
g. readme.txt arquivo
3. PROPRIEDADE
Exceto pelas seguintes cinco obras com direitos autorais:
Um. Texto importado do banco de dados unihan (veja o aviso de direitos autorais e permissão da Unicode abaixo),
B. O dicionário de palavras MDBG (cedict_ts.u8),
c. O poema chinês ("Um Velho Pescador", por Liu Zongyuan) que aparece inicialmente na janela Reader da Caixa de Ferramentas Chinesa,
d. "Lista de frequência de caracteres chineses modernos" por Jun Da, e
e. "Contagem de frequência e avc de caracteres chineses" por Chih-Hao Tsai,
o Software, todas as imagens, fotografias, ícones e textos incorporados no Software são de propriedade e direitos autorais do Desenvolvedor e são protegidos pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos e disposições de tratados internacionais. Exceto na medida expressamente licenciado aqui, todos os direitos são reservados ao Desenvolvedor. Sua licença não confere nem título nem propriedade no Software.
4. CONCESSÃO DE LICENÇA
4.1 O Desenvolvedor concede-lhe uma licença para usar o Software sem custo (gratuito) para seu próprio uso pessoal no estudo chinês.
5. RESTRIÇÕES E LIMITAÇÕES DE LICENÇA
5.1 Bugs e Erros de Programa: Embora muito esforço tenha sido gasto para garantir a confiabilidade do programa, o Desenvolvedor não pode garantir que a caixa de ferramentas chinesa esteja totalmente livre de erros do programa. Você pode enviar por e-mail descrições de problemas para
[email protected]; no entanto, o Desenvolvedor não pode garantir quando ou se os erros do programa serão corrigidos. Dependendo da gravidade de bugs, erros de programa ou outros problemas, as versões de correção de bugs da Caixa de Ferramentas chinesa podem ser liberadas, ou as correções podem ser incorporadas na próxima versão principal ou menor do Software.
5.2 Expiração do software: Quando uma versão mais recente da caixa de ferramentas chinesa estiver disponível, a versão mais antiga pode expirar. Quando uma versão da caixa de ferramentas chinesa expirar, ela deixará de funcionar. Até que a funcionalidade de atualização automática seja desenvolvida e incorporada à caixa de ferramentas chinesa, você precisará desinstalar a versão antiga, baixar a nova versão e instalar a nova versão da caixa de ferramentas chinesa para continuar usando o Software. Avisos no site da Caixa de Ferramentas chinesa (www.chinesetoolbox.com) informarão sobre a expiração do programa.
6. CÓPIAS E ADAPTAÇÕES
O Software pode ser copiado livremente em seu formato original e baixado. Não pode ser modificado ou adaptado.
7. SEM DESMONTAGEM, RECOMPILAÇÃO OU DESCRIPTOGRAFIA
Você não pode desmontar, descompilar ou fazer engenharia reversa do Software de forma alguma. Você não pode editar o conteúdo dos arquivos binários da Caixa de Ferramentas chinesas.
8. COLETA DE DADOS: O Software coleta informações técnicas básicas sobre seu desempenho em seu computador para ser usado exclusivamente para o desenvolvimento de versões melhoradas do Software. O Software não coleta nenhuma informação pessoal.
9. SEM GARANTIAS
NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O DESENVOLVEDOR SE ISENTA EXPRESSAMENTE DE QUALQUER GARANTIA PARA O SOFTWARE. O SOFTWARE E QUALQUER DOCUMENTAÇÃO RELACIONADA SÃO FORNECIDOS "COMO IS" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSO OU IMPLÍCITO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITOS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO INFRINGEMENT DE DIREITOS PROPRIETÁRIOS DE TERCEIROS. TODO O RISCO DECORRENTE DO USO OU DESEMPENHO DO SOFTWARE PERMANECE COM VOCÊ.
10. NÃO HÁ RESPONSABILIDADE POR DANOS
NA MEDIDA DO TEMPO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O DESENVOLVEDOR NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU DIRETOS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCRO DO NEGÓCIO, INTERRUPÇÃO DO NEGÓCIO, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS OU QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIÁRIA) DECORRENTES OU RELACIONADAS AO USO OU INCAPACIDADE DE USO DESTE SOFTWARE, MESMO QUE O DESENVOLVEDOR TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. COMO ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
11. REMÉDIOS PARA CLIENTES
SEU RECURSO EXCLUSIVO SERÁ A SUBSTITUIÇÃO DO SOFTWARE POR MEIO DO DOWNLOAD DE CHINESETOOLBOX.COM OU DISTRIBUIDORES DE SOFTWARE AUTORIZADOS.
12. INDENIZAÇÃO
Este Software destina-se a ser usado com mídia, arquivos e conteúdo para o qual você tem direitos suficientes para, autoridade ou propriedade. É sua responsabilidade verificar se direitos autorais, patentes ou outras licenças são necessárias para o conteúdo que você usa em conjunto com este Software. Você concorda em manter inofensivo, indenizar e defender o Desenvolvedor e fornecedores de terceiros contra qualquer perda, dano, multa ou despesa (incluindo honorários advocatícios) decorrentes ou relacionados a qualquer alegação de que você tenha usado este Software em violação das leis aplicáveis em sua jurisdição. É sua responsabilidade cumprir as leis de qualquer jurisdição em que você resida.
13. RESCISÃO
Este Contrato continuará durante a duração dos direitos autorais do Desenvolvedor no Software, a menos que seja encerrado anteriormente. O Desenvolvedor pode encerrar sua licença imediatamente sem aviso prévio para você por sua falha em cumprir com qualquerr pode rescindir sua licença imediatamente sem aviso prévio a você por sua falha em cumprir qualquer um dos termos estabelecidos neste Contrato.
14. AVISO DE DIREITOS AUTORAIS E PERMISSÕES DA UNICODE
Copyright 1991-2008 Unicode, Inc. Todos os direitos reservados. Distribuídos nos Termos de Uso em http://www.unicode.org/copyright.html.
A permissão é concedida, gratuitamente, a qualquer pessoa que obtenha uma cópia dos arquivos de dados Unicode e qualquer documentação associada (o software "Data Files") ou Unicode e qualquer documentação associada (o "Software") para lidar nos Arquivos de Dados ou Software sem restrições, incluindo, sem limitação, os direitos de uso, cópia, modificação, fusão, publicação, distribuição e/ou venda de cópias dos Arquivos de Dados ou Software, e permitir que as pessoas a quem os Arquivos de Dados ou Software sejam fornecidos para fazê-lo, desde que (a) o aviso de direitos autorais acima(s) e este aviso de permissão apareçam com todas as cópias dos Arquivos de Dados ou Software, (b) tanto o aviso de direitos autorais acima e este aviso de permissão aparecer em documentação associada , e (c) há um aviso claro em cada Arquivo de Dados modificado ou no Software, bem como na documentação associada aos Arquivos de Dados ou Software que os dados ou software foram modificados.
OS ARQUIVOS DE DADOS E SOFTWARE SÃO FORNECIDOS "COMO IS", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSO OU IMPLÍCITO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. EM NENHUM CASO OS TITULARES OU TITULARES INCLUÍDOS NESTE AVISO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER RECLAMAÇÃO, OU QUAISQUER DANOS INDIRETOS OU CONSEQUENTES ESPECIAIS, OU QUAISQUER DANOS RESULTANTES DA PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS, SEJA EM UMA AÇÃO DE CONTRATO, NEGLIGÊNCIA OU OUTRA AÇÃO TORTIOUS, DECORRENTES OU EM CONEXÃO COM O USO OU DESEMPENHO DOS ARQUIVOS DE DADOS OU SOFTWARE.
Exceto conforme contido neste aviso, o nome de um titular de direitos autorais não deve ser usado em publicidade ou de outra forma para promover a venda, uso ou outras negociações nestes Arquivos de Dados ou Software sem autorização prévia por escrito do titular dos direitos autorais.
15. ACORDO COMPLETO
A menos que tenha sido expressamente acordado por escrito, este Contrato de Licença constitui o único e exclusivo contrato entre você e o Desenvolvedor em relação ao Software, e substitui todos os acordos prévios, sejam orais ou escritos, e outras comunicações entre as partes relativas ao assunto aqui estabelecido.
16. INFORMAÇÕES DE CONTATO
Aaron Todd Sherrill
[email protected]
[email protected]
17. AVISO DE DIREITOS AUTORAIS
Direitos autorais 2013 Aaron Todd Sherrill. Todos os direitos reservados.
