Traduza sites da Web sem se preocupar com o código HTML. CatsCradle é escrito para tradutores de idiomas autônomos profissionais e agências de tradução - um editor de página web dedicado que torna muito fácil traduzir páginas da Web de um idioma para outro. CatsCradle pega todo o texto que requer tradução de uma página da Web, coloca-o em um editor incorporado para você traduzir junto e, em seguida, integra automaticamente seu texto traduzido de volta para a página da Web - deixando todo o código HTML sensível intocado. Para verificar se tudo está indo bem, você pode visualizar instantaneamente seu trabalho em andamento em um navegador da Web com o clique de um botão. Há até uma visão em tempo real onde você pode ver a página da Web evoluindo à medida que você traduz. E é de graça! Características especiais incluem: - Gui multilíngue em 13 idiomas (africâner, português brasileiro, holandês, francês, alemão, inglês, húngaro, italiano, japonês, polonês, russo, espanhol e ucraniano). - Construído em Glossário que pode sugerir palavras e frases apropriadas enquanto você está traduzindo. - Construído no sistema de memória de tradução. - Catálogo de arquivos de projeto com contagem de palavras (pode produzir contagem de palavras para pastas inteiras de páginas da Web). - Assim como as páginas da Web CatsCradle podem lidar com conteúdo de ajuda .hhc e .hhk e arquivos de índice, por isso é adequado para traduzir arquivos de ajuda .chm também.
história da versão
- Versão 3.9 postado em 2011-01-19
Suporte completo unicode UTF-8, opção gui japonesa, ferramenta conversor de codificação, verificador ortográfico multilíngue
Detalhes do programa
- Categoria: Desenvolvimento web > Ferramentas HTML
- Editor: Stormdance
- Licença: Avaliação gratuita
- Preço: $49.00
- Versão: 3.9
- Plataforma: windows